Default profile photo

20 Août 2017 | 28, Av 5777 | Mise à jour le 28/07/2017 à 13h41

26 août 2017 - Chabbat Choftim : 20h28 - 21h35

Rubrique Culture/Télé

Rosenzweig en Majesté

Sous la direction de Salomon Malka, des contributeurs renommés permettent d’entrer dans la pensée et la vie de Franz Rosenzweig. Cette somme remarquable est à la fois instructive et agréable à lire.

On connait la trajectoire singulière du philosophe allemand Franz Rosenzweig (1886 – 1929). Alors qu’il est tenté de devenir chrétien – chemin réalisé par certains membres de sa famille –, il décide finalement d’effectuer un « retour au judaïsme » qui marque d’une façon décisive l’ensemble de son œuvre. Ce choix originel est d’ailleurs magnifiquement conté par Yann Moix dans l’entrée « Rester (juif) » dans le Dictionnaire Franz Rosenzweig.  C’est à l’occasion du 130e anniversaire de sa naissance que le premier dictionnaire consacré à Franz Rosenzweig paraît. Il rassemble une centaine d’entrées passionnantes comme « Christianisme », « Etre (juif) » ou encore « Religion(s) » qui offrent autant de points de repère sur la pensée de l’auteur que sur une époque. Cette forme de présentation des travaux de Franz Rosenzweig est parfaitement adaptée tant ces derniers peuvent paraître abrupts et souvent organisés autour de questionnements. Entouré de trente experts, Salomon Malka permet finalement de lire directement des réponses, obtenues à partir des écrits (notes, livres, correspondances…) mais aussi des rencontres de l’auteur. Les différentes entrées – de tailles variables – forment une synthèse qui permet de comprendre combien ce cheminement de pensée est aussi un cheminement de vie. Exégète allemand de la Bible, le théologien est ainsi l’un des premiers à jeter des ponts entre les mondes juif et chrétien. Ce dictionnaire montre également à quel point il est une figure très importante de la culture européenne du début du 20e siècle et la filiation théorique qui existe avec Emmanuel Levinas. Certaines entrées restent difficiles à saisir mais il faut saluer l’effort de pédagogie d’ensemble – puisqu’il permet au plus grand nombre d’aborder une pensée exigeante. 


Salomon Malka (dir.), « Dictionnaire Franz Rosenzweig », Les Editions du Cerf, 432 pages,  30,90 euros.

Powered by Edreams Factory